商標・ブランド保護

中国は先願主義の商標制度を採っています。権利は、おおむね先に登録した者に帰属し、海外で先にその標識を使った者には帰属しません。中国に進出するブランドが犯しうる最も高くつく誤りは、商業的な勢いを携えて到着し、その名前がすでに他者のものだと知ることです。

堅固な立場は、類似調査と区分戦略から始まります。そこには第三者が先に押さえる可能性が最も高い中国語表記や音訳の形が含まれ、お客様の事業が実際に行われている区分と、商標の先取り者が通常ねらう隣接区分への出願へと続きます。

登録は終わりではなく始まりです。当社のモニタリング・サービスは、新たに公告された出願をお客様のポートフォリオと照合して確認し、法定期限がまだ開いている間に異議の推奨をお客様の前に持ち込みます。その時点で行動するコストは、数十万ではなく数百です。

このサービスは商標を扱います。特許と意匠の代理は、中国では別途資格要件のある、認可が必要な専門領域であり、対立的な権利行使、すなわち侵害者に対する訴訟や行政摘発は、資格ある弁護士の仕事です。当社はそのどちらも標榜しません。案件がそうしたものに変わったときは、率直にお伝えし、当社が続けるのではなく、適切な事務所の起用をお手伝いします。